Ομιλείτε…βιολογικά;

Το συγκεκριμένο πολιτιστικό πρόγραμμα έχει ως θέμα τη διερεύνηση της σημασίας των βασικών όρων που χρησιμοποιεί διεθνώς η επιστήμη της Βιολογίας με βάση την ετυμολογική τους προέλευση από την αρχαία ελληνική γλώσσα.

Υλοποιήθηκε κατά το σχολικό έτος 2016-17 στα πλαίσια των προγραμμάτων σχολικών δραστηριοτήτων που γίνονται στο σχολείο μας και εντάσσεται στη θεματολογία: Διευρευνητική προσέγγιση Γλώσσας και Βιολογίας.

Οι επιμέρους παιδαγωγικοί στόχοι είναι:

• ανάπτυξη συνεργατικότητας, προώθηση της διερευνητικής – ανακαλυπτικής μάθησης μέσω της καθοδηγούμενης αυτενέργειας και της εργασίας στο πλαίσιο της ομάδας.
• συνειδητοποίηση ότι:

α)  η συγχρονική σημασία των επιστημονικών όρων ερμηνεύεται από την πρωτοτυπική τους σημασία, η οποία σχετίζεται άμεσα με την ετυμολογία τους

β) πλήθος διεθνών επιστημονικών όρων είναι ελληνογενείς, πλάστηκαν δηλαδή κατά τους νεότερους χρόνους στην αγγλική ή γαλλική γλώσσα με βάση ελληνικά  ριζικά στοιχεία.

Η μεθοδολογία υλοποίησης του προγράμματος είναι:

• Συλλογή από τους μαθητές βιολογικών όρων που χρησιμοποιούνται διεθνώς και οι οποίοι έχουν ελληνική ρίζα.
• Θεματική κατηγοριοποίησή τους (π.χ. δομή κυττάρου, μεταβολισμός, ανθρώπινα συστήματα…)
• Αναζήτηση της ακριβούς σημασίας τους
• Εύρεση της ετυμολογικής τους προέλευσης από την αρχαία ελληνική γλώσσα
• Εξαγωγή συμπερασμάτων
• Ψηφιοποίηση του συλλεγέντος υλικού

Η διάχυση των αποτελεσμάτων του προγράμματος θα γίνει με ανάρτηση του συλλεγέντος υλικού σε ψηφιακό περιοδικό στο ΠΣΔ και στην ιστοσελίδα του σχολείου.