Οι φίλοι μας άκουσαν το παραμύθι της Κοκκινοσκουφίτσας στα ελληνικά και δημιουργήσαμε όλοι μαζί ένα συνεργατικό λεξικό με τους βασικούς ήρωες του παραμυθιού σε όλες τις γλώσσες των χωρών που συμμετέχουν αλλά και στα αγγλικά. Ανεβάσαμε και ένα ψηφιακό παιχνίδι ώστε να βάλουν τις εικόνες από το παραμύθι στη σωστή σειρά και να μπορέσουν να αφηγηθούν την Κοκκινοσκουφίτσα στη γλώσσα τους.
Η Γαλλία μας έστειλε ζωγραφιές των μαθητών εμπνευσμένες από το παραμύθι και ντυμένοι μασκαράδες (έτυχε να έχουν αποκριάτικη γιορτή στη Γαλλία εκείνη την περίοδο) είπαν λέξεις από το παραμύθι στα ελληνικά.
Τα παιδιά στην Τουρκία, αφού άκουσαν το παραμύθι στη γλώσσα μας, το αφηγήθηκαν και αυτοί στη δική τους και στη συνέχεια δραματοποίησαν το παραμύθι. Τους παρακολουθήσαμε σχεδόν μαγεμένοι! ">
Έπαιξαν και το δικό μας ¨Περπατώ περπατώ εις το δάσος όταν ο λύκος δεν είναι εδώ» λέγοντας ένα παρόμοιο τραγουδάκι στα Τούρκικα, με αγγλικούς υπότιτλους! Τα παιδιά ενθουσιάστηκαν και ζήτησαν να τους στείλουμε και εμείς το δικό μας παιχνιδοτράγουδο στα ελληνικά για να το γνωρίσουν και οι φίλοι μας εκτός Ελλάδας: βγήκαμε και τα 2 τμήματα στην αυλή, το παίξαμε και το στείλαμε στους εταίρους μας!
