Πρόγραμμα Erasmus+KA2 ‘’ Myths & Legends’’

Τρία σχολεία από την Πολωνία (Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy w Zalesiu
Górnym), την Ιταλία (ICS “Guglielmino-Rossi” di Aci Catena) και την Ελλάδα (2ο Δημοτικό
Σχολείο Σιάτιστας- Κωνσταντίνος Παπανικολάου) ενώνουν τις δυνάμεις τους και υλοποιούν από κοινού το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα Erasmus+ ΚΑ2 με τίτλο «Μύθοι και Θρύλοι» (Myths & Legends).
Το πρόγραμμα αυτό, το οποίο περιλαμβάνει ανταλλαγές και μετακινήσεις μαθητών και
εκπαιδευτικών, αποτελεί μια μοναδική εμπειρία πολιτισμικής προσέγγισης. Μέσα από τη
στενή συνεργασία των σχολείων, αποδεικνύεται έμπρακτα ότι οι κοινές ευρωπαϊκές ρίζες
και η πλούσια μυθολογία μπορούν να γεφυρώσουν το παρελθόν με το παρόν και να
ενώσουν τους λαούς στον σύγχρονο κόσμο.
Η σύμπραξη των τριών ευρωπαϊκών ιδρυμάτων υποστηρίζεται ενεργά και σε ψηφιακό
επίπεδο μέσω της πλατφόρμας eTwinning, όπου σχεδιάζονται, οργανώνονται και
υλοποιούνται δραστηριότητες γύρω από την πολιτιστική κληρονομιά των συμμετεχουσών
χωρών.
Με απόλυτη επιτυχία ολοκληρώθηκε η ευρωπαϊκή κινητικότητα στη Σιάτιστα, η οποία
πραγματοποιήθηκε από τις 18 έως τις 22 Μαΐου 2026.
Το 2ο Δημοτικό Σχολείο Σιάτιστας ‘’Κωνσταντίνος Παπανικολάου’’, ως οικοδεσπότης,
υποδέχθηκε 12 μαθητές και 7 εκπαιδευτικούς από το εξωτερικό, επισφραγίζοντας με τον
καλύτερο τρόπο μια σπουδαία διεθνή συνεργασία.
Στις κοινές δράσεις, που είχαν ως κεντρικό άξονα τους μύθους της Αρχαίας Ελλάδας,
συμμετείχαν:
Από την Πολωνία: Οι εκπαιδευτικοί Marzanna Giersz, Irmina Olszewska, Monika
Kukiełka,Aneta Chmielecka και 6 μαθητές.
Από την Ιταλία: Οι εκπαιδευτικοί Rosalinda Di Mauro, Linda Barnobi και 6 μαθητές.
Η εκπαιδευτικός Πετρούλλα Τζωρτζή από την Κύπρο.
Μέσα σε μια εβδομάδα γεμάτη έμπνευση και δημιουργία, μαθητές και εκπαιδευτικοί
συνεργάστηκαν άψογα, αποδεικνύοντας ότι οι αρχαίοι μύθοι παραμένουν ζωντανοί,
έτοιμοι να χτίσουν γέφυρες επικοινωνίας και να ενώσουν το χθες με το σήμερα.
Τη Δευτέρα 18 Μαΐου, το σχολείο μας υποδέχτηκε θερμά τους εταίρους μας από την
Πολωνία, την Ιταλία και την Κύπρο. Οι φιλοξενούμενοι ξεναγήθηκαν στους χώρους του
σχολείου και παρακολούθησαν μια ξεχωριστή παρουσίαση από σχήμα του Μουσικού
Σχολείου Σιάτιστας. Στη συνέχεια, παρουσιάστηκαν ο ψηφιακός χάρτης και η ψηφιακή
έκθεση που δημιούργησαν από κοινού τα σχολεία, συνδέοντας την αρχαία ελληνική
μυθολογία με τον σύγχρονο κόσμο. Παράλληλα, υλοποιήθηκαν δράσεις που συσχέτισαν τις
σύγχρονες διαστημικές αποστολές στη Σελήνη και τα ονόματα των πλανητών με τη
μυθολογία.Η δράση ολοκληρώθηκε με ένα διαδραστικό παιχνίδι γνώσεων μέσω των
εργαλείων Scratch και Makey Makey. Οι μαθητές και των τριών σχολείων συμμετείχαν σε
πρόβες για την παρουσίαση της κοινής τους θεατρικής παράστασης.

Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, η ομάδα περιηγήθηκε στον Άγιο Χριστόφορο. Τα παιδιά
χόρεψαν, τραγούδησαν και διασκέδασαν σε μπάρμπεκιου που είχε διοργανώσει το
σχολείο. Η γεμάτη εμπειρίες ημέρα έκλεισε μαγικά, με παρατήρηση του νυχτερινού
ουρανού μέσω τηλεσκοπίου, από τον Αστρονομικό Σύλλογο Δυτικής Μακεδονίας,
συνδέοντας έτσι τους αρχαίους ελληνικούς μύθους με τα ονόματα των αστερισμών και το
διάστημα.
Την Τρίτη 19 Μαΐου, μια πολύ ευχάριστη έκπληξη περίμενε τους φιλοξενούμενους. Οι
μαθητές/τριες και γονείς ετοίμασαν και πρόσφεραν νόστιμα εδέσματα για το δεκατιανό, τα
οποία απόλαυσαν μικροί και μεγάλοι.
Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες ξεκίνησαν με μια εξαιρετική παρουσίαση για την Κύπρο
και τους μύθους της, την οποία επιμελήθηκε η κυρία Πετρούλλα Τζωρτζή, εκπαιδευτικός από
το Δημοτικό Σχολείο Εργατών Λευκωσίας και η οποία κατάφερε να μας ταξιδέψει με τον
καλύτερο τρόπο στο «Χρυσοπράσινο Φύλλο» της Μεσογείου. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα
συνεχίστηκε με την κατασκευή αγαλμάτων των ολύμπιων θεών,με τη χρήση
ανακυκλώσιμων υλικών. Ακολούθησε γραφή με το ελληνικό αλφάβητο.
Πραγματοποιήθηκε ακολούθως επίσκεψη στην πόλη της Καστοριάς. Εκεί, οι
φιλοξενούμενοι είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στο Σπήλαιο του Δράκου και να
απολαύσουν τις ομορφιές της γραφικής παραλίμνιας πόλης.
Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 20 Μαΐου η κοινή παράσταση των
τριών σχολείων, την οποία παρακολούθησαν επίσημοι προσκεκλημένοι, γονείς και
μαθητές.
Η εκδήλωση ξεκίνησε με τον διευθυντή του σχολείου, ο οποίος παρουσίασε στο κοινό τις
δράσεις του έργου. Στη συνέχεια, προβλήθηκαν δύο ψηφιακά βίντεο εμπνευσμένα από την
αρχαία ελληνική μυθολογία: «Ο Δαίδαλος και ο Ίκαρος» και «Η Άρτεμις και ο Απόλλωνας».
Τις εντυπώσεις όλων των θεατών, ωστόσο, έκλεψε η ζωντανή χοροθεατρική παράσταση για
τον μύθο «Η Αρπαγή της Περσεφόνης». Η άψογη συνεργασία των μαθητών και από τα τρία
σχολεία οδήγησε σε ένα πραγματικά άρτιο και συγκινητικό αποτέλεσμα.
Οι δραστηριότητες συνεχίστηκαν με Escape Room στον προαύλιο χώρο του αρχοντικού της
Πούλκως και ξενάγηση στο αρχοντικό. Πραγματοποιήθηκαν επισκέψεις στο
Παλαιοντολογικό και Βοτανικό μουσείο, στον ιστορικό ναό της Αγίας Παρασκευής, καθώς
και στο παραδοσιακό οινοποιείο «Οι Δύο Φίλοι».
Η ημέρα έκλεισε με γεύμα που προσέφερε ο Δήμος Βοΐου στους φιλοξενούμενους. Ο
δήμαρχος κ. Χρήστος Ζευκλής, παραβρέθηκε στην παρέα των μαθητών και των
εκπαιδευτικών, τιμώντας τους με την παρουσία του.
Την Πέμπτη 21 Μαΐου, πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτική εκδρομή στη Βεργίνα και το Δίον.
Μαθητές και εκπαιδευτικοί είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στους επιβλητικούς τάφους
των Μακεδόνων βασιλέων, καθώς και στον σπουδαίο αρχαιολογικό χώρο του Δίου, που
βρίσκεται στους πρόποδες του Ολύμπου.
Την Παρασκευή 22 Μαΐου οι μαθητές συμμετείχαν σε ένα διαδραστικό παιχνίδι γνώσεων
σε ό,τι αφορά τους αρχαίους ελληνικούς μύθους. Ακολούθησε η συμπλήρωση ενός
ερωτηματολογίου αξιολόγησης του όλου προγράμματος από τους φιλοξενούμενους
μαθητές. Ο αποχαιρετισμός έγινε με χορούς και τραγούδια και τη γλυκιά προσδοκία της
επόμενης συνάντησης.

Ευχαριστούμε θερμά τους εκπαιδευτικούς από την Πολωνία, την Ιταλία και την Κύπρο, για
την εξαιρετική συνεργασία  και την ανταλλαγή εμπειριών που
οδήγησαν στην επιτυχή ολοκλήρωση των κοινών μας δραστηριοτήτων. Παράλληλα,
εκφράζουμε τις θερμές μας ευχαριστίες στους μαθητές των ξένων αποστολών. Με τη
ζωντάνια, το ομαδικό τους πνεύμα και τη δημιουργική τους διάθεση, συμμετείχαν ενεργά
σε όλες τις δράσεις και έγιναν μια όμορφη παρέα με τα παιδιά του σχολείου μας.
Ευχαριστούμε θερμά:

Τον Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Σισανίου και Σιατίστης, κ.κ. Αθανάσιο και τον μεγάλο
ευεργέτη του σχολείου μας, κύριο Κωνσταντίνο Παπανικολάου, που μας τίμησαν με την
παρουσία τους στην εκδήλωση. Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τον κύριο Παπανικολάου για τη
δωρεά t-shirt και καπέλων με το λογότυπο του Erasmus για τους μαθητές μας. Τον Δήμαρχο
Βοΐου, κύριο Χρήστο Ζευκλή, καθώς και τον Δήμο Βοΐου για την ευγενική προσφορά
γεύματος προς τους φιλοξενούμενούς μας. Την κυρία Καλλιόπη Μπόντα, για την παροχή
του πλούσιου υλικού και τη συνεχή στήριξή της στην υλοποίηση του έργου.

Τον Αστρονομικό    Σύλλογο Δυτικής Μακεδονίας και ιδιαίτερα τον πρόεδρο κύριο Νίκο Τζήμκα,τον αντιπρόεδρο κύριο Τάσο Μουρουζίδη και την ταμία κυρία Grazyna Majchrowska, που μας ταξίδεψαν μαγικά στα αστέρια, συνδέοντας  τη μυθολογία με το διάστημα. Τoν Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του σχολείου μας, για τη στήριξη στην προσπάθειά μας. Το Μουσικό Σχολείο Σιάτιστας και τον διευθυντή του, κύριο Θωμά Θεοδωρόπουλο, για τη θερμή υποδοχή στους καλεσμένους μας. Την κυρία Λιάνα Πάκα, για την πολύτιμη βοήθειά της, στο στήσιμο των σκηνικών  και τον αισθητικό καλλωπισμό του σχολείου μας.Τους αντιδημάρχους  κύριο  Ζαγκουντίνο Δημήτριο και κύριο Ώττα Νικόλαο. Τον κύριο Νίκο Παχατύρογλου για βοήθεια που μας προσέφερε.Τις υπέροχες κυρίες  που με πολλή αγάπη,μεράκι και προσωπικό χρόνο βοήθησαν στην όλη προετοιμασία. Την κυρία Γεωργία Γκουτζαμάνη, τον κύριο Χρήστο Καρακουλάκη ,τον κύριο Ελευθέριο Αντωνιάδη την κυρία Ζωή Ράμμου και τον κύριο Λάζαρο Μανουσαρίδη  για τις εξαιρετικές ξεναγήσεις/περιηγήσεις.

Ένα μεγάλο «ευχαριστώ» ανήκει στους γονείς του σχολείου μας που αγκάλιασαν με τον
καλύτερο τρόπο αυτή τη δράση, καθώς και στους εκπαιδευτικούς μας που εργάστηκαν
ακούραστα και βοήθησαν με ποικίλους τρόπους στην υλοποίηση του προγράμματος.
Τέλος, τα πιο θερμά συγχαρητήρια αξίζουν στους μαθητές και τις μαθήτριες του σχολείου
μας, που αποτελούν την καρδιά και την έμπνευση κάθε μας προσπάθειας!

Οι μαθητές δημιούργησαν τα έργα τους είτε με παραδοσιακό τρόπο, μέσω ζωγραφικής, είτε αξιοποιώντας ψηφιακά εργαλεία. Το αποτέλεσμα ήταν εντυπωσιακό, καθώς προέκυψε μια μεγάλη ποικιλία από πρωτότυπα και καλαίσθητα σχέδια, εμπνευσμένα από τον κόσμο των μύθων και των θρύλων.

Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκε ψηφοφορία μεταξύ των εκπαιδευτικών του σχολείου μας, από την οποία επιλέχθηκαν τρία από τα λογότυπα των μαθητών, που ξεχώρισαν για τη δημιουργικότητα και την αισθητική τους.

Την ίδια διαδικασία ακολούθησαν και τα συνεργαζόμενα σχολεία από την Ιταλία και την Πολωνία, όπου επίσης επιλέχθηκαν τρία λογότυπα από κάθε χώρα.

Στο τελικό στάδιο, πραγματοποιήθηκε κοινή ψηφοφορία μεταξύ των εκπαιδευτικών και των τριών χωρών. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, επιλέχθηκε ως επίσημο λογότυπο του έργου ένα από τα λογότυπα που δημιουργήθηκαν από μαθητές της Πολωνίας.

Η δράση αυτή αποτέλεσε μια μοναδική εμπειρία συνεργασίας και πολιτισμικής ανταλλαγής, ενισχύοντας τη δημιουργικότητα των μαθητών και προάγοντας το πνεύμα της ευρωπαϊκής συνεργασίας.

Τα Logo που δημιουργήσαμε.Πατήστε:ΕΔΩ

Συγκεκριμένα, οι μαθητές δημιούργησαν ένα εικονογραφημένο βιβλίο για τον μύθο:»Κρόνου και της Ρέα». Η έμπνευσή τους προήλθε από τις  τοιχογραφίες του αρχοντικού Χατζημιχαήλ Κανατσούλη, καθώς και από το έργο «Ελληνικόν Πάνθεον» του Χαρισίου Μεγδάνη.

Για την υλοποίηση των παρουσιάσεων, αξιοποιήθηκε η πλατφόρμα Canva, ενώ οι μαθητές συνδύασαν τις δικές τους ζωγραφιές με τη χρήση εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης, αναπτύσσοντας έτσι τόσο τη δημιουργικότητά τους όσο και τις ψηφιακές τους δεξιότητες.

Η δραστηριότητα αυτή αποτέλεσε μια μοναδική εμπειρία μάθησης, ενισχύοντας τη συνεργασία, τη φαντασία και την επαφή των παιδιών με την πολιτιστική μας κληρονομιά.

Μπορείτε να απολαύσετε τον μύθο στα ελληνικά ΕΔΩ

Μπορείτε να απολαύσετε τον μύθο στα αγγλικά ΕΔΩ

Οι μαθητές της ΣΤ’, του 2^ου Δημοτικού Σχολείου Σιάτιστας, συμμετέχουμε στο Ευρωπαϊκό πρόγραμμα Erasmus ‘’Myths and Legends’’.Για το συγκεκριμένο πρόγραμμα έχουμε κάνει διάφορες δραστηριότητες,οι οποίες σχετίζονται με την ελληνική μυθολογία.Στο παρακάτω άρθρο θα αναφερθούμε στον μύθο:Το μήλο της Έριδος,για τον οποίο δημιουργήσαμε ένα ψηφιακό βιβλίο με την βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.

Πριν πολλά χρόνια,την εποχή των δώδεκα θεών του Ολύμπου,θα γινόταν ένας λαμπρός γάμος ανάμεσα σε έναν θνητό, τον Πηλέα και μια θεά,τη Θέτιδα.Το ζευγάρι κάλεσε στον γάμο του όλους τους θεούς εκτός από τη θεά Έριδα,η οποία όπου και να πήγαινε προκαλούσε διχόνοια και συγκρούσεις.

Τότε η θεά Έριδα θύμωσε τόσο πολύ που δεν την κάλεσαν,ώστε αποφάσισε να τους εκδικηθεί.Έτσι λοιπόν πήγε κρυφά στον γάμο και πέταξε ανάμεσα στους θεούς ένα χρυσό μήλο,πάνω στο οποίο ήταν γραμμένη η φράση:<<Τῆ καλλίστῃ>> που σημαίνει:<< στην ομορφότερη>>.

Αμέσως δημιουργήθηκε σύγκρουση ανάμεσα σε τρεις θεές για το ποια άξιζε το μήλο.Η Ήρα,η βασίλισσα των θεών,η Αθηνά,η βασίλισσα της σοφίας και η Αφροδίτη, η βασίλισσα της ομορφιάς και του έρωτα, άρχισαν να μαλώνουν.

Τότε ο Δίας θέλοντας να κατευνάσει την κατάσταση,όχι μόνο αρνήθηκε να δώσει το μήλο σε κάποια θεά,αλλά ανέθεσε την κρίση σε έναν νέο θνητό.Αυτός ήταν ο Πάρης, πρίγκιπας της Τροίας και πολύ γνωστός για τη δικαιοσύνη του.

Έτσι λοιπόν οι τρεις θεές παρουσιάστηκαν μπροστά στον Πάρη και του ζήτησαν να επιλέξει σε ποια θα δώσει το μήλο.Μάλιστα για να τον πείσουν καθεμιά από τις θεές του έταξε και κάτι.Η  Ήρα του υποσχέθηκε ότι θα τον έκανε δυνατό και θα κυβερνά βασιλιάδες.Η Αθηνά του είπε ότι θα του έδινε σοφία και νίκες και η Αφροδίτη του υποσχέθηκε ότι θα του έδινε την πιο όμορφη γυναίκα του κόσμου.

Ο Πάρης αποφάσισε και έδωσε το μήλο στην Αφροδίτη.Στη συνέχεια εκείνη τον βοήθησε να κλέψει την καρδιά της Ελένης.Όμως η Ελένη ήταν η πιο όμορφη γυναίκα στην Ελλάδα και είχε για άντρα της τον Μενέλαο,τον βασιλιά της Σπάρτης.

Αφού λοιπόν η Αφροδίτη βοήθησε τον Πάρη να κλέψει την Ελένη από τη Σπάρτη στην Τροία ,στη συνέχεια ξέσπασε ο Τρωικός πόλεμος.

Όλοι οι Έλληνες ενώθηκαν και ξεκίνησαν πόλεμο εναντίον της Τροίας.Ο πόλεμος κράτησε δέκα χρόνια  και πλήθος ανθρώπων έχασαν τη ζωή τους.

Επομένως όλα ξεκίνησαν από ένα μήλο.Γι’αυτό μέχρι και σήμερα χρησιμοποιούμε πολύ συχνά τη φράση ΄΄Το μήλο της έριδος΄΄, όταν θέλουμε να αναφερθούμε σε κάτι που προκαλεί καβγάδες και μεγάλες διχόνοιες.

Το άρθρο επιμελήθηκε η μαθήτρια της Στ΄τάξης  Έλλη Δ.

Πατήστε ΕΔΩ για να απολαύσετε τον μύθο στα ελληνικά.

Πατήστε ΕΔΩ για να απολαύσετε τον μύθο στα αγγλικά.

Το άρθρο επιμελήθηκε ο Νικόλας Σ.