Herman Hesse For madmen only

steppenwolf-by-hermann-hesse1

THE DAY HAD GONE BY JUST AS DAYS GO BY. I had killed it in accordance with my primitive and retiring way of life. I had worked for an hour or two and perused the pages of old books. I had had pains for two hours, as elderly people do. I had taken a powder and been very glad when the pains consented to disappear. I had lain in a hot bath and absorbed its kindly warmth. Three times the mail had come with undesired letters and circulars to look through. I had done my breathing exercises, but found it convenient today to omit the thought exercises. I had been for an hour’s walk and seen the loveliest feathery cloud patterns penciled against the sky. That was very delightful. So was the reading of the old books. So was the lying in the warm bath. But, taken all in all, it had not been exactly a day of rapture. No, it had not even been a day brightened with happiness and joy. Rather, it had been just one of those days which for a long while now had fallen to my lot; the moderately pleasant, the wholly bearable and tolerable, lukewarm days of a discontented middle-aged man; days without special pains, without special cares, without particular worry, without despair; days when I calmly wonder, objective and fearless, whether it isn’t time to follow the example of Adalbert Stifter and have an accident while shaving.

He who has known the other days, the angry ones of gout attacks, or those with that wicked headache rooted behind the eyeballs that casts a spell on every nerve of eye and ear with a fiendish delight in torture, or soul-destroying, evil days of inward vacancy and despair, when, on this distracted earth, sucked dry by the vampires of finance, the world of men and of so-called culture grins back at us with the lying, vulgar, brazen glamor of a Fair and dogs us with the persistence of an emetic, and when all is concentrated and focused to the last pitch of the intolerable upon your own sick self–he who has know these days of hell may be content indeed with normal half-and-half days like today. Thankfully you sit by the warm stove, thankfully you assure yourself as you read your morning paper that another day has come and no war broken out, no new dictatorship has been set up, no particularly disgusting scandal been unveiled in the worlds of politics or finance. Thankfully you tune the strings of your moldering lyre a moderated, to a passably joyful, nay, to an even delighted psalm of thanksgiving and with it bore your quiet, flabby and slightly stupefied half-and-half god of contentment; and in the thick warm air of a contented boredom and very welcome painlessness the nodding mandarin of a half-and-half god and th nodding middle-aged gentleman who sings his muffled psalm look as like each other as two peas.

Σχολιάστε

Top