Οι αναμνήσεις μας , από το εκπαιδευτικό , πολιτιστικό , ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning: » Tango, a universal language, a hug» , που κλείνει σε λίγο….(ακόμη λείπει το τελικό προϊόν)\
Κείμενο Βίντεο (τελικό προϊόν)
La Cumparsita
Είναι από τα πιο διάσημα και αναγνωρίσιμα τάνγκο όλων των εποχών και παίζεται παραδοσιακά στο τέλος κάθε βραδιάς tango, σε κάθε milonga. Θα το ακούσετε από μαθητές/τριες του πολιτιστικού ευρωπαϊκού etwinning προγράμματος: “Tango, a universal language , a hug.” δύο συνεργαζόμενων σχολείων, ένα δημόσιο ωδείο στην Σλοβακία και ένα στην Ελλάδα, το Μουσικό Σχολείο Βόλου. Τα παιδιά εργάστηκαν πολύ για να μάθουν τη μουσική στον λίγο ελεύθερο χρόνο τους. Τα ευχαριστούμε πολύ! Ο χορός προέκυψε από έναν αυτοσχεδιασμό των δύο χορευτών την παγκόσμια ημέρα χορού και είχαν μόλις δύο ώρες χρόνο στο σχολείο! Είναι ένα σμίξιμο διαπολιτισμικό. Καλή διασκέδαση!
La Cumparsita
It is one of the most famous and recognizable tango of all time and is traditionally played at the end of every tango night, in every milonga. You will hear it performed by students of the European cultural etwinning project «Tango, a universal language, a hug.» Two collaborating schools, one public conservatory in Slovakia and one in Greece, the Music School of Volos. The children worked hard to learn music in their little free time. We thank them very much! The dance came out of an improvisation by the two dancers on World Dance Day and they only had two hours of school time! It is a cross-cultural melding of two cultures. Have fun!
Συμμετέχοντες participating students:
Ζωγραφική/Painting:
Greece: Ρέα Σ. ,Μαρία Μ., Ιωάννα Β., Μαριάννα Α., Ελευθερία Μ., Αφροδίτη Τ., Ελένη Φ., Σοφία Μ.
Slovakia:Fanni Szabó, Jázmin Páleníková, Zsófia Ördögh, Linda Harcsová, Kristína Hučková, Dária Barciová, Jarmila Schwarz
Μουσική/Music:
Greece : Δανάη Μ., Θωμάς Α., Μυρσίνη Π., Χουάν Κ.-Α. ,Αριάδνη Ρ., Φίλιππος Ρ.
Slovakia: Alexander Zanis ,Sofia Tóthová, Karolína Brandová , Jakub Mikle, Karin Matúšová ,Diana Blaškovičová ,Eliška Jakubíková ,Hana Poláková
Χόρεψαν/Dance: Κλειώ Κ., Γρηγόρης Π.
Teachers :
Greece
Μαγδαληνή Αλεξίου ( Ιδρύτρια/Founder – Συντονίστρια/ coordinator – χορεύτρια tango dancer)
Γεωργία Παπακωνσταντίνου (αγγλικής γλώσσας)
Βασιλική Πέρκα (καλλιτεχνικών)
Βασιλική Π., Κατερίνα Κ., (μουσικοί) Γιάννης Β. (μοντάζ)
Slovakia
Accordion Eva Blaškovičová -Co founder
Piano Jana Zanis
Painting teacher: Maria Zsapka
Dance teacher: Robert Balog
Thank you e-Twinning!!!!
