My vision about the project
What I had dreamed of for the project: «Tango, a universal language, a hug», is for the countries to work together harmoniously, musically and dancing. Children to interact by drawing about tango , writing and playing music together and of course if they ever find themselves able to dance. For now what we discussed and decided is that all the children should play together a piece of music traditional and known all over the world Cumparsita. The music being a universal language will embrace the young musicians from both countries will musically collaborate so that with the help of online tools a video will be made depicting all the children together with different musical instruments playing. This will be presented on the Youtube channel.
Αυτό που είχα ονειρευτεί για το έργο: «Tango, a universal language, a hug», είναι να συνεργαστούμε οι χώρες αρμονικά , μουσικά και χορευτικά. Τα παιδιά να αλληλεπιδράσουν ζωγραφίζοντας για το τάνγκο , γράφοντας και παίζοντας μουσική μαζί και φυσικά αν βρεθούν κάποτε να είναι σε θέση να χορέψουν. Προς το παρόν αυτό που συζητήσαμε και αποφασίσαμε είναι να παίξουν όλα τα παιδιά μαζί ένα μουσικό κομμάτι παραδοσιακό και γνωστό σε όλο τον κόσμο την Cumparsita. Η μουσική που είναι μια παγκόσμια γλώσσα θα αγκαλιάσει τους μικρούς μουσικούς από τις δύο χώρες θα συμπράξουν μουσικά, ώστε με βοήθεια διαδικτυακά εργαλεία να φτιαχτεί ένα βίντεο που θα απεικονίζει όλα τα παιδιά μαζί με διάφορα μουσικά όργανα να παίζουν. Αυτό θα παρουσιαστεί στο κανάλι Youtube.
To, čo som si pre tento projekt vysníval: «Tango, univerzálny jazyk, objatie», je pre krajiny, aby harmonicky spolupracovali, hudobne a tanečne. Deti môžu komunikovať prostredníctvom kreslenia o tangu , písania a spoločného hrania hudby a samozrejme, ak sa niekedy ocitnú v stave tancovať. Teraz sme sa dohodli, že všetky deti si spoločne zahrajú tradičnú a po celom svete známu skladbu Cumparsita. Hudba, ktorá je univerzálnym jazykom, bude zahŕňať mladých hudobníkov z oboch krajín, ktorí budú hudobne spolupracovať tak, že pomocou online nástrojov vznikne video, na ktorom budú všetky deti spoločne hrať na rôzne hudobné nástroje. Bude to prezentované na kanáli Youtube.
