Ebola Virus Infection
Ebola is a rare but deadly virus that causes bleeding inside and outside the body.
As the virus spreads through the body, it damages the immune system and organs. Ultimately, it causes levels of blood-clotting cells to drop. This leads to severe, uncontrollable bleeding.
The disease, also known as Ebola hemorrhagic fever or Ebola virus, kills up to 90% of people who are infected.

How Do You Get Ebola?
Ebola isn’t as contagious as more common viruses like colds, influenza, or measles. It spreads to people by contact with the skin or bodily fluids of an infected animal, like a monkey, chimp, or fruit bat. Then it moves from person to person the same way. Those who care for a sick person or bury someone who has died from the disease often get it.
Other ways to get Ebola include touching contaminated needles or surfaces.
You can’t get Ebola from air, water, or food. A person who has Ebola but has no symptoms can’t spread the disease, either.
What Are the Symptoms of Ebola?
Early on, Ebola can feel like the flu or other illnesses. Symptoms show up 2 to 21 days after infection and usually include:
• High fever
• Headache
• Joint and muscle aches
• Sore throat
• Weakness
• Stomach pain
• Lack of appetite
As the disease gets worse, it causes bleeding inside the body, as well as from the eyes, ears, and nose. Some people will vomit or cough up blood, have bloody diarrhea, and get a rash.
How Is Ebola Diagnosed?
Sometimes it’s hard to tell if a person has Ebola from the symptoms alone. Doctors may test to rule out other diseases like cholera or malaria.
Tests of blood and tissues also can diagnose Ebola.
If you have Ebola, you’ll be isolated from the public immediately to prevent the spread.

How Is Ebola Treated?
There’s no cure for Ebola, though researchers are working on it. Treatment includes an experimental serum that destroys infected cells.
Doctors manage the symptoms of Ebola with:
• Fluids and electrolytes
• Oxygen
• Blood pressure medication
• Blood transfusions
• Treatment for other infections

How Can You Prevent Ebola?
There’s no vaccine to prevent Ebola. The best way to avoid catching the disease is by not traveling to areas where the virus is found.
Health care workers can prevent infection by wearing masks, gloves, and goggles whenever they come into contact with people who may have Ebola.

Ebola Facts
There are five types of Ebola virus. Four of them cause the disease in humans.
The Ebola virus first appeared during two 1976 outbreaks in Africa.
Ebola gets its name from the Ebola River, which is near one of the villages in the Democratic Republic of Congo where the disease first appeared.

Μετάφραση: Ιός Ebola

Ο Ebola είναι ένας σπάνιος αλλά θανατηφόρος ιός ο οποίος προκαλεί εσωτερική και εξωτερική αιμορραγία του σώματος.
Καθώς ο ιός εξαπλώνεται κατά μήκος του σώματος προκαλεί καταστροφή του ανοσοποιητικού συστήματος και των οργάνων. Επίσης, προκαλεί ρήξη των επιπέδων των κυττάρων του αίματος και οδηγεί σε σοβαρή και χωρίς έλεγχο αιμορραγία.
Η ασθένεια, γνωστή και ως Ebola αιμορραγικού πυρετού ή ιός Ebola, σκοτώνει πάνω από το 90% των ανθρώπων που έχουν μολυνθεί.

Πώς αποκτάς τον Εbola;
Ο Ebola δεν είναι τόσο μεταδοτικός όσο οι κοινοί ιοί όπως για παράδειγμα το κρυολόγημα, η γρίπη, η ιλαρά.
Διαδίδεται στους ανθρώπους με επαφή με το δέρμα ή με σωματικά υγρά ενός μολυσμένου ζώου όπως μια μαϊμού, ένας χιμπαντζής ή μια νυχτερίδα ‘Fruit’. Μετά μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο με τον ίδιο τρόπο. Αυτοί που νοιάζονται για έναν άρρωστο άνθρωπο ή θάβουν κάποιον που έχει πεθάνει από την αρρώστια συχνά τον αποκτούν.
Άλλοι τρόποι να αποκτήσεις τον Ebola περιλαμβάνουν άγγιγμα μολυσμένων βελονών ή επιφανειών.
Δεν μπορείς να αποκτήσεις τον Ebola από τον αέρα, το νερό ή το φαγητό .Ένα άτομο που έχει τον Ebola αλλά δεν έχει εμφανίσει συμπτώματα δεν μπορεί και να μεταδώσει την ασθένεια.

Ποια είναι τα συμπτώματα του Ebola;

Στην αρχή, ο Ebola μπορεί να μοιάζει με γρίπη η κάποια άλλη αρρώστια. Τα συμπτώματα εμφανίζονται σε 2-22 ημέρες μετά την μόλυνση και συνήθως περιλαμβάνουν:
 Υψηλό πυρετό
 Πονοκέφαλο
 Μυικούς πόνους
 Ερεθισμένο λαιμό
 Αδυναμία
 Στομαχικό πόνο
 Έλλειψη όρεξης
Καθώς η ασθένεια χειροτερεύει προκαλεί εσωτερική αιμορραγία από τα αυτιά, τα μάτια και την μύτη. Κάποιοι άνθρωποι θα κάνουν εμετό ή θα φτύνουν αίμα, θα έχουν αιματώδη διάρροια και θα εμφανίζουν εξανθήματα.

Πώς γίνεται η διάγνωση για τον Ebola;

Μερικές φορές είναι δύσκολο να πούμε αν ένα άτομο έχει Ebola μόνο από τα συμπτώματα. Οι γιατροί κάνουν δοκιμές για να αποκλείσουν αρρώστιες όπως χολέρα ή μαλάρια. Εξετάσεις αίματος και ιστών μπορούν επίσης να διαγνώσουν τον Ebola. Αν έχεις Ebola θα απομονωθείς από τους άλλους ανθρώπους αμέσως για να αποτρέψεις την εξάπλωση.

Πώς αντιμετωπίζεται ο Ebola;

Δεν έχει θεραπεία για τον Ebola καθώς οι ερευνητές εργάζονται πάνω σε αυτό. Η αντιμετώπιση περιλαμβάνει έναν πειραματικό ορό που καταστρέφει τα μολυσμένα κύτταρα.
Οι γιατροί διαχειρίζονται τα συμπτώματα του Ebola με:
 Οξυγόνο
 Υγρά και ηλεκτρολύτες
 Φάρμακα για την πίεση του αίματος
 Μεταγγίσεις αίματος
 Θεραπεία για άλλες μολύνσεις.

Γεγονότα του Ebola

Υπάρχουν πέντε τύποι του ιού Ebola. Τέσσερις από αυτούς προκαλούν ασθένεια στους ανθρώπους.
Ο ιός Ebola πρωτοεμφανίστηκε κατά τη διάρκεια δύο ξεσπασμάτων στην Αφρική το 1976.
Ο Ebola πήρε το όνομά του από τον Ποταμό Ebola ο οποίος είναι δίπλα από ένα χωριό της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό όπου η ασθένεια πρωτοεμφανίστηκε.