Στο μάθημα των Γαλλικών και με αφορμή τη γιορτή της μητέρας, δημιουργήσαμε με την κυρία μας Καλλιόπη Πατεράκη καρτούλες για τις μαμάδες μας στις οποίες αφιερώσαμε με το παρακάτω ποίημα :
Ouvre grand la fenêtre Maman
Ouvre grand la fenêtre Maman
Ouvre grand
Chut !
Ecoute le vent
Qui te porte un poème
Des milliers de «je t’aime»
Chut !
Ecoute le vent
Comme un jour de printemps
Il t’apporte un baiser
Celui de ton enfant
Bonne fête maman
Άνοιξε διάπλατα το παράθυρο, μαμά
Άνοιξε διάπλατα το παράθυρο, μαμά
Άνοιξέ το διάπλατα
Σσσς!
Άκου τον άνεμο
Που σου φέρνει ένα ποίημα
Χιλιάδες «σ’ αγαπώ»
Σσσς!
Άκου τον άνεμο
Σαν μια μέρα της άνοιξης
Σου φέρνει ένα φιλί
Αυτό του παιδιού σου
Χρόνια πολλά, μαμά
