1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ Δ/ΝΣΕΙΣ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ

2. Δ/νσεις Δ.Ε. της χώρας.

(μέσω των ΠΔΕ της χώρας)

3. Δ/νσεις Π.Ε. της χώρας

(μέσω των ΠΔΕ της χώρας)

4. Όλα τα σχολεία της χώρας μέσω Δ/νσεων ΠΕ & ΔΕ

5. Σιβιτανίδειος σχολή

info@sivitanidios.edu.gr

Eπιστημονική Εταιρεία

European School Radio

Email: esradio@sch.gr

Email: esradio@sch.gr

ΘΕΜΑ: «Έγκριση μαθητικού διαγωνισμού Ραδιοφωνικού Mηνύματος και Tραγουδιού “Καν’

το ν’ ακουστεί 2018” ».

ΣΧΕΤ.: το υπ. αριθμ. 127542/ΓΔ4/26-07-2017 εισερχόμενο έγγραφο

Σας ενημερώνουμε ότι εγκρίνουμε την διοργάνωση του μαθητικού διαγωνισμού Ραδιοφωνικού Μηνύματος και Τραγουδιού με τίτλο «Καν’ το ν’ ακουστεί 2018» από την επιστημονική εταιρεία «Διαθεματικό Ραδιόφωνο της Εκπαιδευτικής Κοινότητας με τον διακριτικό τίτλο: European School Radio, το Πρώτο Μαθητικό Ραδιόφωνο, την Εκπαιδευτική Ραδιοτηλεόραση του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων και το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θέσπισε το 2018 ως “Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής

Κληρονομιάς” και σε αυτή την κατεύθυνση ο διαγωνισμός “Κάν’ το ν’ ακουστεί 2018”

εντάσσεται ως μια δράση ευαισθητοποίησης για την ανάδειξη της ιδιαίτερης πολιτιστικής

κληρονομιάς του κάθε τόπου και λαού.

Μέσω της ραδιοφωνικής και μουσικής δημιουργίας στοχεύεται οι μαθητές:

να γνωρίσουν βαθύτερα και να επικοινωνήσουν την πολιτιστική τους ταυτότητα,

ώστε να μην είναι απλώς ανάμνηση του παρελθόντος, αλλά να αντιμετωπίζεται ως

κλειδί του μέλλοντος

να συνειδητοποιήσουν την αξία της πολιτιστικής πολυμορφίας

να μυηθούν με βιωματικό και ευχάριστο τρόπο στον τομέα της ιστορίας, της

παράδοσης και του πολιτισμού

Προσκαλούμε την εκπαιδευτική κοινότητα να αναδείξει την πολιτιστική της κληρονομιά

συνδυάζοντας τον λόγο των μαθητών με ιδιαίτερη ηχητική/μουσική επένδυση. Ας δώσουμε

την ευκαιρία στους μαθητές να μας μιλήσουν για τον τόπο και την παράδοσή τους.

ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ

 Υλικήκληρονομιά

Στηνυλικήκληρονομιάπεριλαμβάνονταιτακτήρια ταμνημεία ταβιβλία ταέργατέχνης

τατεκμήριακαι γενικά τααντικείμεναπολιτιστικήςαξίας

 Άυληκληρονομιά

Ηάυληκληρονομιάπεριλαμβάνειτιςπρακτικές τιςαναπαραστάσεις τιςτελετουργίες τις

γνώσεις τιςτεχνικές‒καθώςκαιταεργαλεία αντικείμενα χειροτεχνήματακαι

πολιτιστικούςχώρουςπουσυνδέονταιμεαυτές όπως

1. προφορικέςπαραδόσεις(πχ λαϊκέςιστορίες παραμύθια

2. παραστατικέςτέχνες(πχ θέατρο θέατροσκιών παραδοσιακοίχοροίκαι

μουσική

3. κοινωνικέςπρακτικές τελετουργίεςκαιεορταστικέςεκδηλώσεις(πχ

πανηγύρια γάμος

4. γνώσειςκαιπρακτικέςγιατηφύσηκαιτοσύμπαν(πχ λαϊκήιατρική

πρόγνωσηκαιρούβάσειφυσικήςπαρατήρησης

5. παραδοσιακέςχειροτεχνίες(πχ κεντητική αγγειοπλαστική καλαθοπλεκτική

 Φυσικήκληρονομιά

Ηφυσικήκληρονομιάπεριλαμβάνειτηβιοποικιλότητα τηγεωποικιλότητα ταπολιτιστικά

τοπία(φυσικάχαρακτηριστικάμεπολιτιστικάγνωρίσματα τοπίαπουαντανακλούντησχέση

τουανθρώπουμετοπεριβάλλον όπωςπάρκα ιεράδάση αμπελώνες τοπίαμεξερολιθιές

κά)

ΟΡΟΙΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

Τασχολείαπουεπιθυμούνναδηλώσουνσυμμετοχή θαχρειαστείνα

πραγματοποιήσουντηνεγγραφήτουςστοEuropean School Radio μέσωτηςιστοσελίδας

www.europeanschoolradio.eu

Τοκάθεσχολείομπορείναυποβάλειμέχριδύο(2) συμμετοχές στημιαήκαιστις

δύοκατηγορίες

Οισυμμετοχέςναείναιπρωτότυπεςκαιναμηνέχουνυποβληθείσεάλλον

διαγωνισμό

Τατραγούδιακαιταμηνύματαναέχουνδημιουργηθείαπόμαθητέςήκυρίωςαπό

μαθητές Προτείνουμεοιεκπαιδευτικοίναέχουνρόλοεμψυχωτήστηδιαδικασίατης

δημιουργίας ώστενααναδειχθείημαθητικήπρωτοβουλία Κατάτηνυποβολήτης

συμμετοχήςοιεκπαιδευτικοίθαχρειαστείνααναφέρουντονρόλοκαιτονβαθμόεμπλοκής

τουςστηδιαδικασίατηςδημιουργίας

Τατραγούδιακαιταμηνύματαμπορείναείναιστηνελληνικήήστηναγγλική

γλώσσα Ηεκφώνησηκαιηερμηνείαναγίνεταιαπόμαθητέςκαιμαθήτριεςτουσχολείου

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

-Ραδιοφωνικόμήνυμα μέχρι1 λεπτόκαι30 δευτερόλεπτα

-ΠρωτότυποΤραγούδι μέχρι3 λεπτά

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΚΑΙΠΡΟΘΕΣΜΙΑΥΠΟΒΟΛΗΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

ΟισυμμετοχέςναυποβληθούνστηνιστοσελίδατουEuropean School Radio

(h ttp://europeanschoolradio.eu/) ακολουθώνταςτιςοδηγίεςυποβολής Προαιρετικά κατάτην

υποβολήηκάθεσυμμετοχήμπορείνασυνοδεύεταιαπόέναλογότυπο Ηυποβολήτων

συμμετοχώνθαπρέπειναπραγματοποιηθείαπότις2 4 Νοεμβρίουμέχριτις24 Δεκεμβρίου

2017.

ΚΡΙΤΗΡΙΑΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΚριτήριαΑξιολόγησηςγιατοραδιοφωνικόμήνυμα

Ηπρωτοτυπία τοπεριεχόμενοτουμηνύματος οτρόποςκαιτούφοςεκφώνησης η

μουσικήηχητικήεπένδυση ηποιότητατουήχου οσυνολικόςτελικόςαντίκτυπος

ΚριτήριαΑξιολόγησηςγιατοτραγούδι

Οστίχος ησύνθεση ηερμηνεία ηποιότητατουήχου οσυνολικόςτελικός

αντίκτυπος

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΗαξιολόγησητωνσυμμετοχώνθαγίνειαπότηναντίστοιχηΚριτικήΕπιτροπήκάθε

κατηγορίας ηοποίαθααπαρτίζεταιαπόειδικούςγιααυτόντοσκοπόκαιθαανακοινωθούν

στηνιστοσελίδαh ttp://europeanschoolradio.eu/5fest. Επίσης όλεςοισυμμετοχέςτου

διαγωνισμούθαμεταδίδονταιστοEuropean School Radio.

ΒΡΑΒΕΥΣΗ

ΗΚριτικήΕπιτροπήθααπονείμειβραβείακαιειδικέςδιακρίσειςανάκατηγορία

συμμετοχήςκαιανάεπίπεδοσχολείου δηλαδήσε

 Νηπιαγωγεία

 Δημοτικά

 Γυμνάσια

 Λύκεια

Επίσης θαδοθείτοΒραβείοτωνακροατώντουΕR μεonline ψηφοφορία

Όλεςοισχολικέςμονάδεςπουθασυμμετέχουν ανεξάρτητααπότηνενδεχόμενηβράβευσή

τουςστονδιαγωνισμό θαλάβουνβεβαίωσησυμμετοχής

Ηβράβευσητωννικητώνθαπραγματοποιηθείστοπλαίσιοτου5 ουΠανελλήνιουΦεστιβάλ

ΜαθητικούΡαδιοφώνου, τοοποίοθαδιεξαχθείαπότις1 5 έωςτις17 Μαρτίου2018 στα

ΤρίκαλαΘεσσαλίας.

ΟισχολικέςμονάδεςανεξάρτητααπότοανθασυμμετέχουνστονΔιαγωνισμό“Κάν τον

ακουστεί2018”, μπορούνναλάβουνμέροςστιςδράσειςτουΦεστιβάλ τοοποίο επίσης

εντάσσεταιθεματικάστο“ΕυρωπαϊκόΈτοςΠολιτιστικήςΚληρονομιάς2018”. Ηδήλωση

συμμετοχήςστοΦεστιβάλμεεκπαιδευτικήεπίσκεψη θαχρειαστείναγίνειηλεκτρονικάαπό

κάθεσχολικήμονάδαμέσωτηςεπίσημηςιστοσελίδαςτου5ουΠανελλήνιουΦεστιβάλ

ΜαθητικούΡαδιοφώνουh ttp://europeanschoolradio.eu/5fest. Στονίδιοδιαδικτυακότόποθα

είναιαναρτημένεςόλεςοιπληροφορίεςπουαφορούντονΔιαγωνισμόκαιτοΦεστιβάλκαι

εκείθαανακοινώνεταιοποιαδήποτενέαενημέρωση

ΥΛΙΚΟΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Οδηγίεςγιατηδημιουργίακαιηχογράφησηραδιοφωνικούμηνύματος

https://sites.google.com/site/esrhelp/kanones-poiotikon-ekpompon/demiourgia-echetikou-menymatos

https://sites.google.com/site/esrhelp/odegos-echographeseon/odegos-echographeseon-me-audacity

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΑναγνώστηςΓενιτζές ΑντιπρόεδροςΔΣ ΕπιστημονικήςΕταιρείας“European School

Radio, ΤοΠρώτοΜαθητικόΡαδιόφωνο

ΕυτυχίαΤούλιου ΓραμματέαςΔΣ ΕπιστημονικήςΕταιρείας“European School Radio, Το

ΠρώτοΜαθητικόΡαδιόφωνο

ΣοφίαΠαπαδημητρίου ΠροϊσταμένηΤμήματοςΕκπαιδευτικήςΡαδιοτηλεόρασης

ΆλκηστιςΠουλοπούλου ΣτέλεχοςΤμήματοςΕκπαιδευτικήςΡαδιοτηλεόρασης

ΑναστασίαΟικονόμου ΠροϊσταμένηΤομέαΕκπαιδευτικήςΤεχνολογίας Παιδαγωγικό

ΙνστιτούτοΚύπρου

ΆνναΤσιάρτα ΛειτουργόςΤομέαΕκπαιδευτικήςΤεχνολογίας ΠαιδαγωγικόΙνστιτούτο

Κύπρου

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Φόρουμυποστήριξης http://europeanschoolradio.eu/5fest/cont/

European School Radio: eu.schoolradio@gmail.com

ΤμήμαΕκπαιδευτικήςΡαδιοτηλεόρασης

ΆλκηστιςΠουλοπούλου τηλ 2103443042, apoulopoulou@minedu.gov.gr

ΠαιδαγωγικόΙνστιτούτοΚύπρου

ΆνναΤσιάρτα τηλ 22402339, studio@cyearn.pi.ac.cy

O ΑΝ ΓΕΝΙΚΟΣΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΕσωτερικήΔιανομή

ΔνσηΒιβλιοθηκώνΑρχείωνκαιΕκπαιδευτικήςΡαδιοτηλ