Heinrich Heine

Christian Johann Heinrich Heine wurde am 13 Dezember 1797 geboren. Heinrich Heine war einer der bedeutesten deutschen Dichter, Schrifsteller und Journalisten des 19. Jahrhunderts. Heinrich Heine am 17 Februar 1856 in Paris gestorben.

Heine gilt als “letzter Dichter der Romantik” und zugleich als deren Uberwind. Er machte die Allagssprache lyrikfahig, erhob das Feuilleton und den Reisebericht zur kunstform und verlieh der deutschen Literatur eine zuvor nicht gekannte Leichtigkeit. Die werke kaum eines anderen Dichters deutscher sprache wurde bis heute so haufig ubersetzt und vertont. Als, kritischer, politisch engagierter Journalist, Essayist, Satiriker und Polemiker war Heine ebenso bewundertwie gefurchtet. Wegen seiner judischen Herkunft und seiner politischen Haltung wurde er von Antisemiten und Nationalischen uber seinen Tod hinaus angefeindet. Die Aubenseiterrolle pragt sein Leben, sein Werk und dessen Pezeptionsgeschichte.

Αδαμίδου Μαρία

Die schlesischen Weber

Im düstern Auge keine Träne,
Sie sitzen am Webstuhl und fletschen die Zähne:
«Deutschland, wir weben dein Leichentuch,
Wir weben hinein den dreifachen Fluch -
Wir weben, wir weben!

Ein Fluch dem Gotte, zu dem wir gebeten
In Winterskälte und Hungersnöten;
Wir haben vergebens gehofft und geharrt,
Er hat uns geäfft, gefoppt und genarrt -
Wir weben, wir weben!

Ein Fluch dem König, dem König der Reichen,
Den unser Elend nicht konnte erweichen,
Der den letzten Groschen von uns erpreßt
Und uns wie Hunde erschießen läßt -
Wir weben, wir weben!

Ein Fluch dem falschen Vaterlande,
Wo nur gedeihen Schmach und Schande,
Wo jede Blume früh geknickt,
Wo Fäulnis und Moder den Wurm erquickt -
Wir weben, wir weben!

Das Schiffchen fliegt, der Webstuhl kracht,
Wir weben emsig Tag und Nacht -
Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch,
Wir weben hinein den dreifachen Fluch -
Wir weben, wir weben!»

                                                    Heinrich Heine (1844)