Από την Μπέη Αναστασία (επίτιμη λεξιθήρας)

Η φράση «αλκυονίδες ημέρες» χρησιμοποιείται κυριολεκτικά «για τις ηλιόλουστες μέρες του Iανουαρίου και γενικότερα του χειμώνα» και μεταφορικά για να δηλώσει τις «ευτυχισμένες, ανέμελες ημέρες μέσα σε μια γενικότερα δύσκολη περίοδο» (Μπαμπινιώτης, 1998).

Σύμφωνα με τη μυθολογία, η Αλκυόνη, κόρη του θεού των ανέμων Αιόλου, παντρεύτηκε τον Κήυκα, βασιλιά της Τραχίνας στην Οίτη. Η Αλκυόνη και ο Κήυκας ένιωθαν μεγάλη αγάπη ο ένας για τον άλλο και τόλμησαν να συγκρίνουν τους εαυτούς τους με τον Δία και την Ήρα. Οι θεοί οργισμένοι τούς μεταμόρφωσαν σε πουλιά και όρισαν για τιμωρία η Αλκυόνη να γεννά τα αυγά της το χειμώνα και όχι την άνοιξη. Επειδή όμως η Αλκυόνη γεννούσε τα αυγά της σε βράχους κοντά στη θάλασσα, αυτά παρασύρονταν από τα κύματα και χάνονταν. Ο Δίας τελικά λυπήθηκε την Αλκυόνη και όρισε μέσα στον χειμώνα να υπάρχει καλοκαιρία για 14 ημέρες, για να μπορεί η Αλκυόνη να γεννά και να επωάζει τα αυγά της χωρίς κίνδυνο.

Πηγές

Μπαμπινιώτης, Γ. (1998). Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας», Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας

http://www.greek-language.gr/Resources/ancient_greek/mythology/lexicon/metamorfoseis/page_025.html