Από τη μαθήτρια του Β3, Δανάη Χατζηδημητρίου
Teacher Ms. Eleni Avgousti
We all sat with our Italian friends and introduced ourselves. Afterwards we watched an educational video about William Shakespeare, that was funny and easy to understand. Then, we were given some time to complete some exercises related to what we just watched. They weren’t that difficult, and we had the chance to work together and communicate with our partners. After we corrected our answers, we watched a popular scene from the classic movie Romeo and Juliet , one of Shakespeare’s most popular works. I found the movie fantastic, beautiful and inspiring. The shiny outfits and complicated hairstyles of the characters , caught my eye and the calm, romantic music relaxed me and made me feel like I was there, in that moment ,with them all. All the students, understood the poem so much better after that movie. It was really helpful. Before the lesson ended we completed another page of exercises that definitely increased our listening skills. In my opinion the lesson was great and much more interesting than any history or English lesson I have ever had. I am also happy that the Erasmus students were able to understand too and gain some new , important knowledge!
Καθίσαμε όλοι με τους Ιταλούς φίλους μας και συστηθήκαμε. Στη συνέχεια, παρακολουθήσαμε ένα εκπαιδευτικό βίντεο για τον Ουίλιαμ Σαίξπηρ, που ήταν αστείο και εύκολο στην κατανόηση. Αμέσως μετά, μας δόθηκε λίγος χρόνος για να ολοκληρώσουμε μερικές ασκήσεις σχετικές με αυτό που μόλις παρακολουθήσαμε. Δεν ήταν τόσο δύσκολες και είχαμε την ευκαιρία να συνεργαστούμε και να επικοινωνήσουμε με τους συμμαθητές μας. Αφού διορθώσαμε τις απαντήσεις μας, παρακολουθήσαμε μια δημοφιλή σκηνή από την κλασική ταινία «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του Σαίξπηρ. Βρήκα την ταινία φανταστική, όμορφη και εμπνευσμένη. Τα λαμπερά ρούχα και τα περίπλοκα χτενίσματα των χαρακτήρων τράβηξαν την προσοχή μου και η ήρεμη, ρομαντική μουσική με χαλάρωσε και με έκανε να νιώσω σαν να ήμουν εκεί, εκείνη τη στιγμή, μαζί τους. Όλοι οι μαθητές κατάλαβαν το έργο πολύ καλύτερα μετά από αυτή την ταινία. Ήταν πραγματικά χρήσιμο. Πριν τελειώσει το μάθημα, ολοκληρώσαμε μια άλλη σελίδα ασκήσεων που σίγουρα αύξησαν τις ακουστικές μας δεξιότητες. Κατά τη γνώμη μου, το μάθημα ήταν υπέροχο και πολύ πιο ενδιαφέρον από οποιοδήποτε μάθημα ιστορίας ή αγγλικών που έχω παρακολουθήσει ποτέ. Είμαι επίσης χαρούμενη που οι μαθητές Erasmus μπόρεσαν να καταλάβουν και να αποκτήσουν κάποιες νέες, σημαντικές γνώσεις!
