Αγαπητοί μας αναγνώστες,
Σας καλωσορίζουμε σε ένα ταξίδι πολιτισμού μέσα από τις σελίδες του περιοδικού που κρατάτε στα χέρια
σας.
Ο τίτλος του «ταξιδεύοντας με τη γραφή μας στον πολιτισμό» δείχνει ακριβώς τον στόχο μας. Για εμάς
ο πολιτισμός δεν είναι μόνο μουσεία, βιβλιοθήκες, μνημεία, θέατρο. Είναι και η καθημερινότητά μας, ο
τρόπος που επιλέγουμε να αλληλεπιδρούμε με τους ανθρώπους, αλλά και το περιβάλλον γύρω μας. Στον
σύγχρονο κόσμο, όπου όλα τρέχουν γρήγορα, το να σταθείς, να μοιραστείς την ιδέα σου και να
συνεργαστείς για ένα κοινό αποτέλεσμα είναι πράξη πολιτισμού.
Παραστάσεις, εικόνες, αφηγήσεις, βιώματα, εμπειρίες -από τα σοκάκια της Κοζάνης μέχρι την
παραμυθένια ατμόσφαιρα της Πράγας και την αναγεννημένη πόλη της Δρέσδης, όπου είχαμε την τύχη να
ταξιδέψουμε- αποτέλεσαν το υλικό μας για τη δημιουργία αυτού του τεύχους. Αναζητώντας τα νήματα που
μας συνδέουν, συνειδητοποιήσαμε ότι ο πολιτισμός δεν έχει σύνορα, είναι κοινός κώδικας για όλους.
Η διαδρομή μας στο ταξίδι της γραφής δεν ήταν εύκολη. Ο τρόμος της λευκής σελίδας μας κυρίευε
συχνά, μα στο τέλος οι λέξεις νικούσαν. Γράψαμε για όσα μας συγκινούν, για τους προβληματισμούς, τις
αγωνίες, τις ελπίδες μας, τις ομορφιές, αλλά και τα vibes του σύγχρονου κόσμου μας, που αλλάζει
ολοταχώς. Καταθέσαμε τις αλήθειες μας, τις ανησυχίες και το χιούμορ μας… Και παρά τα προβλήματα
γύρω μας συνεχίζουμε να ονειρευόμαστε έναν καλύτερο κόσμο. Γιατί, τελικά, πολιτισμός δεν είναι μόνο
αυτό που βλέπεις, αλλά και αυτό που τολμάς να εκφράσεις.
Προσδεθείτε, λοιπόν! Το ταξίδι ξεκινά!
Καλή σας ανάγνωση!

Η συντακτική ομάδα

Το παρόν τεύχος δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του πολιτιστικού προγράμματος:
«ταξιδεύοντας με τη γραφή μας στον πολιτισμό»
Όνομα περιοδικού : «Στην Πένα»
Υπεύθυνες καθηγήτριες προγράμματος
Ντάμπου Μαρία
Ποζουκίδου Χαρίκλεια
Γκαντούνα Μαρία

Επιμέλεια κειμένων:
Ντάμπου Μαρία
Ποζουκίδου Χαρίκλεια
Γκαντούνα Μαρία