Ο Μάρτης για πολλούς είναι ο πιο αγαπημένος μήνας, γιατί σηματοδοτεί την έναρξη της Άνοιξης, της πιο όμορφης εποχής του χρόνου. Παρ’όλο, όμως, που ο καιρός βελτιώνεται σημαντικά και ο ήλιος κάνει πιο συχνά την εμφάνισή του ζεσταίνοντάς μας, δεν είναι λίγες οι φορές που ο Μάρτης δείχνει τα δόντια του, θυμίζοντάς μας πως το καλοκαίρι αργεί ακόμα. Ο σοφός λαός μας, λοιπόν, δημιούργησε σχετικές παροιμίες αφιερωμένες σ΄ αυτόν τον παιχνιδιάρη και πονηρό μήνα. Ας τις χαρούμε και ….ας προβληματιστούμε!
- Άλλα λογαριάζει ο Μάρτης κι άλλα η Σαρακοστή.
- Αν δώσει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης άλλο ένα, χαρά σ’ εκείνο το ζευγά που ’χει πολλά σπαρμένα.
- Αν δώσει ο Μάρτης και κακιώσει, μες στα χιόνια θα μας χώσει.
- Από Μάρτη καλοκαίρι κι από Αύγουστο χειμώνα.
- Από Μάρτη πουκάμισο κι από Αύγουστο σεγκούνι (παλτό).
- Κάλλιο Μάρτη καρβουνιάρη, παρά Μάρτη καψαλιάρη. (Καλύτερα κρύο παρά ζέστη)
- Κάλλιο Μάρτη στις γωνιές, παρά Μάρτη στις αυλές. (Καλύτερα να κάνει ο Μάρτης βροχές, κρύο και να είμαστε στη γωνιά, παρά ήλιο και να είμαστε στις αυλές.)
- Λείπει ο Μάρτης απ’ τη Σαρακοστή;
- Μάρτη βροχερέ κι Απρίλη χιονερέ.
- Μάρτη έβρεχε; Θεριστής χαιρότανε.
- Μάρτη φύλαγε τ’ άχερα, μη χάσεις το ζευγάρι.
- Μάρτη, Μάρτη βροχερέ κι Απρίλη δροσερέ.
- Μάρτης βρέχει; Ποτέ μην πάψει!
- Μάρτης είναι, νάζια (χάδια) κάνει, πότε κλαίει, πότε γελάει.
- Μάρτης, γδάρτης και κακός παλουκοκαύτης.
- Φύλα ξύλα για το Μάρτη, να μην κάψεις τα παλούκια.
- Μη σε γελάσει ο Μάρτης το πρωί και χάσεις την ημέρα.
- Μήδε ο Μάρτης Καλοκαίρι, μήδ’ ο Αύγουστος Χειμώνας.
- Ο Μάρτης ο πεντάγνωμος, πέντε φορές εχιόνισε και πάλι το μετάνιωσε πως δεν εξαναχιόνισε!
- Ο Μάρτης πενταδείλινος και ματαπεινασμένος.
- Όλο το Μάρτη φύλαε, ως τις δέκα τ’ Απρίλη.
- Όλοι οι μήνες τρώνε κρέας κι ο Μάρτης κόκκαλα.
- Όπως τον Μάρτη τα βουνά ασπρίζουν απ’ τα χιόνια, έτσι να ασπρίσουν τα μαλλιά της νύφης απ’ τα χρόνια.
- Πριτς, Μάρτη μου, τα ’βγαλα τ’ αρνοκάτσικά μου!
- Τα λόγια σου είναι στέρια, σαν του Μαρτιού τα χιόνια.
- Πρωί του Μάρτη ψόφησε ο γάιδαρος (απ’ το κρύο) κι ως το μεσημέρι βρώμισε(απ’ τη ζέστη)
- Το Μάρτη ο ήλιος βάφει και πέντε μήνες δεν ξεβάφει.
Ερευνήτριες:
Μαντζαβίνου Αφροδίτη
Πρίφτη Μαρία
Σιακαβάρα Θεμιστοκλεία