αντέτι = έθιμο
απίδι = αχλάδι
ασντίζω = παίρνω κουράγιο
αχαμνά = άσχημα
αχούρι = σταύλος
βιγκλίζω = κρυφοκοιτάζω
βουργά = γρήγορα
βαρόσκω = πρόστυχη, κατώτερη
γιόμα = γεμάτο
γιούκι = εντοιχισμένη ντουλάπα
γκαβός = τυφλός
γκαϊγκανάς = φαγητό με αυγά και μυζήθρα
γκιζερώ = γυρίζω
γκιουσουμές = βρύση
γκόλιος = γυμνός
γκουλιουφάρι = φαλακρό κεφάλι
γκουργκουλουτός = στρογγυλός
γκουσταρίτσα = σαύρα
γκούσμαρος = λάρυγγας
δραγάτης = αγροφύλακας
ερμάζω = ερημώνω
ζαβάδι = τρελός
ζάφτω = πίνω
ζάψα = ποτό
ζένω = μυρίζω
ζούμπουρδο = ανήσυχος
ζουμπάς = κοντός
ζιούρος = ηλιόκαμα
κάκω = κυρά
καρκανίζομαι = γελώ πολύ
κιόσκι = ντιβάνι
κιοσιές = γωνιά
κουσούρι = ελάττωμα
κρούγμα = βλάκας
λελέκι = κακοντυμένος
μάζιακας = ατροφικός
μάρα = λύπη
μασιαλάς = φανάρι δρόμου
μαμάννα = γιαγιά
ματσκάλια = αηδίες
μπάης = αδερφός
μπάστι = στοίχημα
μπαχτσές = κήπος
μουλώνω = σιωπώ
μουσιαφέζης = ψεύτης
μαμαλίγκας = νωθρός
μακάλο = φαγητό με αλεύρι
μαμπέτι = κουβέντα
μάτσω = γάτα
μπάκακας = βάτραχος
μπαμπαρόκος = φαντασιόπληκτος
μπέτσκα = αρνί
μπιστούρα = μεγάλη πέτρα
μπουκλούκια = σκουπίδια γουναρικής
μπουχανιά = γροθιά
μπαρμπάλης = φλύαρος
μπίμπες = πάπιες
ντίγκα = γεμάτο
ντρουμπούλι =θρύψαλλο
νταρλικώνω = καταβροχθίζω
ξεσιανάζω = ξεμπερδεύω
οντίζω = ελπίζω
ούλτσα = στενός δρόμος
παζίνα = ιστός αράχνης
παρλακός = χαζός
πάτα = αδερφή
πατσιάδι = πόδι
πίπκα = δίψα
πίσκα = κατουρλιό
παρπαλιάζω = κάνω βιαστικά
σαλτσούνι = σαλάμι
σάψαλο = σάπιος
σιάπκα = καπέλο
σεργιανάω = κάνω βόλτα
σιουμπές = υποψία
σούρλα = σφυρίχτρα
σούρντος = χαζός
στούρνος = μαραμένος
σταματούρα =σανίδωμα τεντώματος γουναρικών
τζιουλβές = διασκεδαστικός
τσιάρκι = τακτοποίηση
τιφαρίκι = αριστούργημα
τούρτουρο = παγωμένος
τσουράπια = κάλτσες
τσαρτσαλίδα =διάρροια
τσουκάλι = κατσαρόλα
τσιούρλα = μεθυσμένος
τσούφκος = οπίσθια
τηράω =κοιτάζω
τσίκνα = βρωμιά
τσιούτσιανος = μικρός
χούι = συνήθεια
ψίχα = λίγο
Πηγή: About Kastoria
