Πολυγλωσσία:΄΄όπλο΄΄ κατά του απομονωτισμού και της ξενοφοβίας

 

 

Από το Δελτίο Τύπου  (25-09-24) για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών δανειζόμαστε τη ρήση ενός ανθρωπιστή καθολικού ιερέα, που συμπεριέλαβε στο μήνυμά του ο Προεδρεύων της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης,  Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, Gitanas Nausėda:

 «Τα έθνη δεν ζουν ούτε από τη γονιμότητα της γης, ούτε από την ποικιλία των ρούχων, ούτε από την ομορφιά της χώρας, ούτε από τη δύναμη των πόλεων και των κάστρων, αλλά κυρίως με τη διατήρηση και τη χρήση της γλώσσας τους, η οποία ενισχύει  και διατηρεί την ενότητα, την αρμονία και την αδελφική αγάπη. Η γλώσσα είναι ο κοινός δεσμός της αγάπης, η μητέρα της ενότητας, ο πατέρας της ιδιότητας του πολίτη, ο φύλακας του κράτους» Mikalojus Daukša

Η γλώσσα κάθε έθνους είναι μοναδική και πολύτιμη καθώς αποτελεί θεμέλιο λίθο της ταυτότητάς  και της πορείας του στο παγκόσμιο γίγνεσθαι. Η καλή γνώση της μητρικής μας γλώσσας είναι προαπαιτούμενο για τη συνέχειά μας ως έθνος. Η γλωσσομάθεια είναι επίσης ένα μεγάλο βήμα προς την ενότητα, τη δημοκρατία, τον σεβασμό και την κατανόηση του άλλου, την αλληλεγγύη και την οικοδόμηση ενός καλύτερου κόσμου, όπου θα χωράμε όλοι/ες, χωρίς διακρίσεις και αποκλεισμούς.

Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη ομιλούνται πάνω από 225 αυτόχθονες γλώσσες, χωρίς να συμπεριλαμβάνονται οι γλώσσες που έφτασαν στην ήπειρο μέσω της μετανάστευσης.

photo1

Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών καθιερώθηκε το 2001 και γιορτάζεται έκτοτε στις 26 Σεπτεμβρίου κάθε χρόνο. Σκοπό έχει να προωθεί τη γλωσσική πολυμορφία, να ενθαρρύνει την εκμάθηση γλωσσών σε όλες τις ηλικιακές ομάδες και να τονίζει τη σημασία της μετάφρασης και των γλωσσικών επαγγελμάτων..

Οι ειδικοί στόχοι της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών είναι να:

- ευαισθητοποιήσει την κοινή γνώμη για τη σημασία της εκμάθησης γλωσσών, προκειμένου να αυξηθεί η πολυγλωσσία και η διαπολιτισμική κατανόηση

- προωθήσει την πλούσια γλωσσική και πολιτιστική ποικιλομορφία της Ευρώπης

- ενθαρρύνει τη δια βίου εκμάθηση γλωσσών, εντός και εκτός του σχολείου.

Συμπερασματικά, το μήνυμα της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών ημέρας δεν μπορεί να είναι άλλο παρά:

΄΄Αγαπάμε τη μητρική μας γλώσσα αλλά μαθαίνουμε και άλλες γλώσσες!’’

 

photo2

European-day-languages

Φέτος, γιορτάσαμε και εμείς στο Σχολείο μας την ημέρα της πολυγλωσσίας με διάφορες δραστηριότητες και άφθονο φαγητό. Με πρωτοβουλία των καθηγητριών ξένων γλωσσών, εκπαιδευτικοί, μαθητές/τριες οργανώσαμε, από κοινού,  πολλές και ποικίλες δράσεις.

Κάποιες από αυτές ήταν:

● Γλωσσικά περίπτερα. Είχαμε στήσει στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων περίπτερα με ροφήματα αλλά και λιχουδιές –αλμυρές και γλυκιές, από διάφορες χώρες. Καθένας είχε πρόσβαση σε αυτά, εφόσον ανταποκρινόταν σε μια γλωσσική πρόκληση. Έτσι σερβίραμε αγγλικό τσάι αλλά και ιταλικό εσπρέσο. Δοκιμάσαμε αγγλικά cupcakes και muffins, ιταλικό  tiramisu και pizza,  γαλλικά croissant και crepes, γερμανικά pretzel και stollen , ρωσικά πιτάκια και φυσικά πολλά ελληνικά παραδοσιακά γλυκίσματα και πίτες!

● Σκυταλοδρομία. Η σκυτάλη ήταν ένας…μαρκαδόρος και οι μαθητές/τριες έπρεπε γρήγορα να γράψουν την υπογραμμισμένη λέξη σε κείμενα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικά.

● Ζωγραφική σε πανό με αντιπολεμικά συνθήματα σε διάφορες γλώσσες, το οποίο αναρτήσαμε στη συνέχεια σε κεντρική είσοδο του Σχολείου μας.

● Επιδαπέδιο φιδάκι

● Χαλασμένο τηλέφωνο

● Καραόκε σε διάφορες γλώσσες

● Μουσικό κουίζ. Μοιράζονταν ένα φυλλάδιο με αριθμούς από το 1-12 και δίπλα υπήρχαν 3 επιλογές. Έπρεπε οι συμμετέχοντες/ουσες να επιλέξουμε σε ποια γλώσσα αντιστοιχεί το κάθε τραγούδι

● kahout.  Το παιχνίδι διεξήχθη στα  εργαστήρια πληροφορικής. Είχε ερωτήσεις που σχετίζονταν με τη γλώσσα και θα έπρεπε να απαντήσουμε σε περιορισμένο χρόνο. Η ομάδα που συγκέντρωνε το μεγαλύτερο ποσοστό ήταν και η νικήτρια.

●Προβολή ταινιών:

Κλέφτης ποδηλάτων (ιταλική ταινία) Ladri di biciclette

Τα παιδιά της χορωδίας ( γαλλική ταινία) Les Choristes

Διάφορες ταινίες μικρού μήκους

Επίσης, σε όλους τους χώρους του Σχολείου είχαμε αναρτήσει φράσεις, ιδιωτισμούς, αποφθέγματα… σε διάφορες γλώσσες.

Όλοι/ες διασκεδάσαμε μαθαίνοντας! Ήταν ένα πολυπολιτισμικό πανηγύρι!

Εγώ συμμετείχα στο kahout και στο μουσικό κουίζ και ομολογώ ότι πολύ το χάρηκα!

Πηγές

Δελτίο τύπου- Ευρωπαϊκη ημέρα γλωσσών

Κείμενο: Τρευλάκη Κατερίνα

Φωτογραφίες: κ. Ταβλαδωράκης Σπύρος, καθηγητής Θεολόγος του Σχολείου μας, εξωτερικός συνεργάτης της εφημερίδας μας