Έκλεισα τα μάτια μου και τα άφησα να ζήσουν μια μαγική νύχτα γεμάτη αισθήματα.
Ήταν φθινόπωρο.
Τα γαλανά νερά με κύλησαν με την βάρκα
σε όλη την λίμνη.
Ήμουν σε μια χρωματιστή πόλη
με τον φωτισμό της να δημιουργεί ατμόσφαιρα.
Γύρω μου είχε πολλά ψηλά σπίτια
φωτισμένα με μια μαγική λάμψη.
Είναι ήσυχα και σε νανουρίζει
ο απαλός ήχος της λίμνης.
Έχει λίγα δέντρα άλλα όμορφα.
Γύρω λουλούδια.
Είναι ένα όνειρο γεμάτο αγάπη,
γεμάτο χρώματα,
γεμάτο αναμνήσεις
που ακόμα και να θες να τις ξεχάσεις
για ένα μόνο λεπτό,
δε μπορείς.
Μια μαγική στιγμή φωτίζει
όλα τα καλά συναισθήματα.
Βρίσκομαι σε έναν χρόνο μαγείας.
Βρίσκομαι σε ένα μέρος που θέλει
πολύ φαντασία για να το ζήσεις.
Εκεί έχω πάει
γιατί το έχω ονειρευτεί
και τα όνειρα
καμιά φορά,
αν το θες πολύ,
γίνονται πραγματικότητα.
Amsterdam -Sunday Night- © Leonid Afremov
